![**资料翻译，出国资料翻译，签证翻译，**文件翻译，留学资料翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-23
![护照翻译公司，佛山护照翻译，翻译护照公司]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-22
![公证书翻译和认证书翻译或委托书翻译或授权书翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-21
![代办佛山市外国人工作或外国人就业的证明]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-20
![学历认证翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-19
![财务报表翻译，审计报告翻译，评估报告翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-18
![测试报告翻译，说明书翻译，手册翻译，画册翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-17
![翻译毕业和工作或无犯罪证书]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-16
![保险单、保单、保险条款、保险合同、保险协议翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-15
![翻译，商标翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-14
![营业执照翻译，公司证明书翻译，商业登记证翻译或章程翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-13
![公证文件翻译，公证书翻译，公证翻译，认证翻译]()
-
价格面议
- 产品简介：...
-
卓越外文翻译（佛山）有限公司
2024-04-12
![英语翻译/日语翻译/法语翻译/西班牙语 翻译/俄语翻译/韩语]()
-
价格面议
- 产品简介：http:huiquan2022.b2b168.com...
-
广州市汇泉翻译服务有限公司
2024-04-12
![会议同传交传 陪同口译 远程翻译服务商 上海会议翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：安睿杰上海翻译公司,为各种会议及商务活动提供陪同口译、交传及同传服务，每年成功完成数百场翻译服务，积累了丰富的会议组织及执行经验，并提出了“会议一站式解决方案”。一、口译服务工作类别安睿杰为您提供交替传译和同声传译服务。交替传译主要包括陪同交传、会议交传和远程交传；同声传译主要包括耳语同传、会议同传和远程同传。1. 交替传译：当源语言使用者讲话停顿或结束等候翻译时，口译员用目标语清楚、准确、完整地表达源语言的信息内容，简称“交传”。陪同交传：译员陪同客户参与涉外活动，并随行为其提供交替传译服务。会议交传：译员为客户举办或参与的涉外会议提供交替传译服务。远程交传：译员及会谈各方借助通讯设备提供交替传译服务。2. 同声传译：借助设施将听到的或看到的源语言的信息内容，近乎同步地准确翻译译成目标语言，简称“同传”。耳语同传：译员在服务对象身旁耳语为其进行同声传译。会议同传：译员在会议现场借助同声传译设备为服务对象进行同声传译。远程同传：译员及会谈各方并非全都同在一地时，译员借助通讯设备为服务对象提供同声传译服务。3. 跟会人员：口译服务方派至会议现场负责协调、**的人员，主要负责在现场与客户方的沟通与协调，**译员的翻译工作。 二、口译服务工作内容1. 与客户沟通主要包括：确认工作语种、时间、地点、所需译员数量、客户联系人信息、所译内容的背景信息及资料。2. 内部准备确定译员人选；安排译员研究学习相关背景材料，做好译前准备。3. 现场服务译员按约定时间达到工作现场，提供所需翻译服务；按约定时间，提前完成会议现场同传所需设备的安装与调试；发放同传js器，做好登记准备工作。4. 远程服务远程交传： 提前完成通讯设备调试工作，保持通话质量。远程同传： 按约定时间到达工作现场，提前完成远程同传设备的安装与调试；发放同传js器，做好准备工作安睿杰翻译arj是一家语言服务与语言技术整体解决方案提供商，致力于为客户的**化开山铺路、保驾**。服务和产品覆盖人工翻译、游戏本地化、文娱出海、智能翻译平台、远程云同传等。面向企业及组织提供笔译、口译、外派、wang文出海、动画漫画翻译与制作、配音、美术、数据加工等整体语言服务解决方案。如果您有任何翻译需求，请联系安睿杰。http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![游戏本地化 出海翻译公司-上海安睿杰翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：游戏行业占据数字交互领域的半壁江山，代表着该领域较*的技术水平。对于游戏行业而言，外包公司可能很少活跃在公众视野，但外包将成为游戏行业的主流现象，就像电影行业一样，会有越来越多的研发环节需要外包出去。随着研发成本的增加，对公司而言，把本地化业务外包给专业的本地化公司是好的选择。我们提供**过20种语言的本地化服务，具体服务内容包括： 翻译和编 LQA 创意创作 游戏配音 年龄分级评估 法律政治评估 本地化流程咨询 *项目管理 游戏特定的本地化软件管理一站式游戏本地化解决方案： 服务类型：本地化翻译、审校、测试、游戏配音 服务优势：丰富的母语译员资源、专业的本地化流程、*的管理团队 译员资源：500+专业游戏译者和测试、配音团队 服务语种：20+语种（英、法、西、意、德、葡、日、韩、泰、印尼、波兰、荷兰语等）ARJ安睿杰是**众多世界**企业长期合作语言服务供应商。安睿杰翻译ARJ是**良好的语言服务与语言技术整体解决方案提供商，致力于为客户的**化开山铺路、保驾**。服务和产品覆盖人工翻译、游戏本地化、文娱出海、智能翻译平台、远程云同传等。面向企业及组织提供笔译、口译、外派、出海、网文出海、动画漫画翻译与制作、配音、美术、数据加工等整体语言服务解决方案。如果您有任何翻译需求，请联系安睿杰。http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![商务合同翻译 文档翻译服务商 安睿杰上海翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：随着经济的上升，中国与各国间的经贸往来越来越多。无论是贸易、投资、合作等，企业之间都需要签订合同。为了帮助不同语言背景的合同各方明确自己的权利和义务，顺利开展经济活动，合同翻译，文档翻译在其中起到重要的桥梁作用。长期以来，作为有别于其他领域的专业翻译，合同翻译的质量要求和技术难度都相当高。合同中句法结构复杂，翻译时不仅要措辞严谨、用词专业、逻辑缜密，还需要译员对合同涉及到的相关行业知识了如指掌，这样才能还原内容原意，保持合同法律效力。安睿杰arj翻译公司作为众多企业的语言服务供应商，建立有专业的法律翻译项目组，对合同、协议等具备法律性质的文件有着丰富的翻译经验，可提供的完整解决方案包括：例如租赁合同翻译、机械合同翻译、汽车合同翻译、化工合同翻译、石油合同翻译、电子合同翻译、劳动合同翻译、采购合同翻译、商务合同翻译、销售合同翻译以及承包合同翻译等多领域翻译，还可以提供年度翻译、跨国投资、企业重组/并购、涉外诉讼翻译、法律文书翻译、上诉材料翻译、陪同出庭翻译、公司章程翻译、备忘录翻译、法规翻译、条例翻译、公告翻译、zhuanli翻译、可行性报告翻译、标书翻译、行业管理规定翻译、公司管理规定翻译等。安睿杰arj翻译具备以下优势，客户的每一份合同译文都能高质量交付。译员团队：安睿杰arj签约的法律译员均**法学院或者具备国外公司、律师事务所的从业经验。他们不仅熟知中国法律，而且对涉外法律服务具有全面的了解，能熟练运用外国客户的母语，处理各种投资经营、贸易活动、涉外诉讼中遇到的具体法律问题。技术协作：安睿杰arj采用人力和技术资源协作的混合翻译模式：通过在线cat技术为译员提供了一整套翻译工具，能够帮助他们较大程度地提高翻译质量。译员可借助该系统的术语帮助以及一致性、标点、标签、漏译检查等多种工具，及时发现并解决相关问题。审校人员可通过cat进行实时审阅和编辑，并在较短时间内提供反馈和确认，信息畅通，从而实现多人协作、译审同步。嵌入式自助下单系统支持翻译项目客户、项目经理及其他所有利益相关方等多方用户访问。该系统采用集中化与自动化处理方式，可以较大程度地提高项目效率与透明度，让各方对项目进度、结算费用一目了然。严格的质控流程：安睿杰arj通过合理的人员分工，严格把关质控流程；通过翻译管理/术语管理译员在翻译过程中使用正确的术语，实现控制、增加协作并提升效率。审读人员将模拟较终用户，以不同的角度、在不参考原文的情况下审读译文。qa 团队会抽取 10% 到 20% 的译稿进行独立的质量审核，并找出潜在的质量问题。当地审阅人或第三方审阅人员通常应客户要求提供，为译文质量提供进一步的**。当地语言质量主管与译员及管理团队密切配合，为每位客户打造专属的译员团队。多语种桌面排版团队翻译文件的格式符合客户要求，并能以正确格式发行。安睿杰向您承诺：每一份翻译资料做到：准确全面、严谨明确、达意通顺！每一份加急稿件完成：按时完成，质量、服务不打折！每一份涉及保密的资料：恪守职业道德 ！http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![游戏LQA 游戏测试 游戏本地化翻译 安睿杰翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：安睿杰上海翻译公司是一家专zhu游戏本地化、游戏出海、游戏lqa、游戏测试、游戏配音的专业翻译公司,对而言,高质量的游戏翻译十分重要,要求每个成员对游戏行业具有深入的了解，并具有丰富的游戏本地化经验,语言测试（lqa）是游戏本地化的z后阶段，我们会安排擅长游戏的母语专业测试人员来检查多语言版本的游戏，在语言、视觉效果方面没有问题，玩家可以清晰、流畅、不被冒犯地获得指引及了解剧情发展。作为本地化工作中较重要的一环，游戏翻译并不是单纯的语言转化。从横向上来看，它包括游戏介绍、功能引导、角色台本、任务道具等；纵向上来看，则需要经过翻译、编辑、审校等过程。这其中，译员是否了解游戏、是否为目标市场的母语者则在很大程度上决定了翻译的质量。安睿杰在游戏本地化领域10多年的经验，早已建立了一套完善的游戏内容翻译流程：由本地化译员对游戏进行摸查拆解，再根据客户需求定制流程，对译文进行内容重组，根据当地的文化和法规进行创译、编辑和内容审校，但同时又能保留游戏的特色，甚至还能根据目标用户的喜好增加地区特色，让游戏内容翻译正到好处。当然，不仅是内容翻译，游戏配音、游戏测试、社区支持、市场支持都是游戏本地化过程中的重要环节。游戏测试，通俗叫法为“游戏跑查”，即对游戏文本、功能进行q方位、q通道测试，检测游戏用词是否契合、功能是否正常是否有爆框乱码等问题，帮助改进运行无误。所以对于游戏本地化译员来说，不仅是除了扮演好译员角色，同时也要承担起“玩家角色”的使命。安睿杰具有丰富的游戏出海、游戏本地化项目经验。50+语种，1000+游戏母语译者，500+家公司、千余款成功作品案例，欢迎来电咨询。http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![视频字幕翻译 多语言翻译服务机构 安睿杰翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：字幕翻译服务包含：电视剧、电影、综艺、mv、政企客户宣传片等各类型视频翻译和文字的多语翻译，以及拍轴、校轴、听录、花字制作等字幕制作服务。拍轴：根据视频对无时间轴的字幕文本进行时间轴制作，字幕与音画同步，到每一帧；校轴：根据视频对时间轴有问题的字幕文本进行校准修正，字幕与音画同步，到每一帧；听录：听写视频内容并制作字幕文本与音画内容一致，不漏任何一字，不丢任何一词；花字制作：对视频中的花字进行制作，还原花字效果，所见即所得。一、完整的流程从听录、时间轴、翻译、审校到后期处理，我们提供一站式服务。不管您的视频有没有字幕，我们都能译制；不管您的字幕是assrt格式还是word/excel格式，我们都能处理；不管是您的内容是对白字幕还是说明性字幕，我们都会译出。二、严格的标准除了严格执行《翻译服务d1部分：笔译》（gb/t 19363.1—2008）、《翻译服务译文质量要求》（gb/t 19682—2005）等翻译服务标准，我们对字幕的分辨率、字体、字号、颜色、标点、大小写以及字幕字数、字幕断句、字幕间距、字幕持续时间、字幕同步性、字幕连续性等参数都有明确规范，可根据客户的需求调整具体参数，把控好每一个细节。三、youzhi的服务不管是工作日还是节假日，我们都会积极跟进项目；不管是白天还是夜晚，我们都能及时响应需求；不管项目是大是小是难是易，我们都能提供解决方案。arj是**众多世界众多企业语言服务供应商。安睿杰翻译arj是**语言服务与语言技术整体解决方案提供商，致力于为客户的**化开山铺路、保驾**，服务和产品覆盖人工翻译、游戏本地化、文娱出海、智能翻译平台、远程云同传等。面向企业及组织提供笔译、口译、外派、出海、网文出海翻译、动画漫画翻译与制作、配音、美术、数据加工等整体语言服务解决方案，欢迎咨询安睿杰翻译（上海）有限公司！http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![游戏解说配音 多语配音方案提供商 安睿杰翻译公司]()
-
价格面议
- 产品简介：在游戏配音当中主要有三个方面或者说是游戏配音有三个类型，分别是给系统配音，给的角色配音以及给游戏剧情配音。游戏配音中有重要的三要素：语音、音调、重音，也正是这三要素，让游戏配音成为游戏的加分项,除此之外游戏视频的配音解说也是游戏配音员的喜爱，了解和掌握游戏容易引导玩家学视频中的技术，所以现在的解说人员也都是一些较厉害的玩家，因为他们熟悉游戏环境和技巧进行解说能让玩家学到游戏技巧。游戏视频配音中需要注意的要点也很多，尽量地避免游戏中出现的问题，这样制作出来的视频也会加地受欢迎，也能留住游戏客户。安睿杰翻译公司拥有来自60多个国家的专业外语配音老师，专业的后期制作团队，为广大客户提供配音服务。以达意传神、形神兼备为宗旨，用较地道的母语发音向世界传达丰富多彩的配音作品。可对接项目：1.广告、专题、宣传片配音2.电影、电视剧、微电影角色配音3.游戏、角色配音游戏配音配乐项目：安睿杰翻译公司还拥有10余个配音团队，20余位音乐制作人以及众多老师，可满足各类游戏、作品的配音需求。标准化流程，配合原创音乐音效，作品的声音、音乐、画面高度贴合，带给玩家的游戏体验。多关于“游戏配音“需求，欢迎咨询安睿杰翻译上海有限公司http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
![APP软件本地化 网站本地化翻译平台 安睿杰上海翻译公司]()
-
10.00/套
- 产品简介：服务和产品覆盖人工翻译、游戏本地化、文娱出海、智能翻译平台、远程云同传等。面向企业及组织提供笔译、口译、外派、出海、网文出海、动画漫画翻译与制作、配音、美术、数据加工等整体语言服务解决方案。目前，信息技术的发展促进了信息**化和经济**化。在软硬件的**化推广和销售过程中，本地化是企业将产品推向**市场的一个环节。我们把在线帮助文档、用户手册、ui界面等翻译成目标语时，不仅货币、时间、ui界面等内容的正常显示和排版美观，还要使软件功能正常，同时，译文要符合目标受众的阅读习惯。软件本地化，是将软件产品推向**的重要工作，不是简单的翻译，而是翻译后货币、日期、时间、ui界面等显示符合当地使用习惯。app应用本地化，移动互联时代，智能设备成为人们工作生活的主要沟通途径，智能设备所用软件和app应用的翻译和本地化则尤为重要。网站本地化，网站是企业面向世界的窗口和主要的营销途径，建立一个面向**的多语网站是件重要而且专业的任务。多'软件本地化及网站本地化翻译'欢迎咨询,安睿杰上海翻译公司！http:arjtra2022.b2b168.com...
-
安睿杰翻译（上海）有限公司
2024-02-01
